1. Startseite
  2. Teilnahmebedingungen für das Empfehlungsprogramm

Teilnahmebedingungen für das Empfehlungsprogramm

  1. § 1 Allgemeine Bestimmungen

    1. Diese Teilnahmebedingungen legen die Regeln für das Funktionieren und die Teilnahme am Empfehlungsprogramm fest, welches mit dem Treueprogramm verbunden ist und von der Cosibella sp. z o.o. mit Sitz in Warschau betrieben wird. Sie regeln die Bedingungen für den Beitritt zum Empfehlungsprogramm, die Erstellung und Nutzung von Empfehlungslinks, die Vergabe und Nutzung von Punkten sowie das Reklamationsverfahren.
    2. Die Teilnahme am Empfehlungsprogramm ist ausschließlich für Verbraucher möglich, die über ein aktives Kundenkonto im Cosibella-Onlineshop verfügen, Teilnehmer des Treueprogramms gemäß dessen Bedingungen sind und dem Empfehlungsprogramm zu den in diesen Teilnahmebedingungen festgelegten Bedingungen beigetreten sind.
    3. Diese Teilnahmebedingungen gelten ab dem 31.08.2026 bis zu deren Beendigung. Der Veranstalter wird die Botschafter mindestens 14 Kalendertage vor dem geplanten Enddatum durch eine Nachricht per E-Mail darüber informieren.
    4. Die Teilnahmebedingungen stehen im Cosibella-Onlineshop unter folgender Adresse zum Download bereit: https://cosibella.com.de/de/about/teilnahmebedingungen-fur-das-empfehlungsprogramm-2140.
    5. Die Teilnahme am Empfehlungsprogramm ist völlig freiwillig und kostenlos.
    6. In Angelegenheiten, die in diesen Teilnahmebedingungen nicht geregelt sind, gelten entsprechend die Bestimmungen des Treueprogramms von Cosibella, auch „CosiClub“ genannt, abrufbar unter: https://cosibella.com.de/de/about/cosiclub-2120, sowie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Cosibella-Onlineshops, abrufbar unter: https://cosibella.com.de/de/terms

  2. § 2 Definitionen

    1. Die in diesen Teilnahmebedingungen verwendeten Begriffe haben folgende Bedeutung:
      1. Veranstalter – Cosibella sp. z o.o., mit Sitz in Warschau in der ul. Mineralna 15A, Gebäude D3, 02-274 Warschau, Polen, eingetragen im polnischen Unternehmerregister des Landesgerichtsregisters (KRS) durch das Amtsgericht für die Hauptstadt Warschau in Warschau, XIII. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters unter der KRS-Nummer: 832314, NIP (Steuer-Identifikationsnummer): 5223180504, REGON: 385746050, mit einem Stammkapital von 350.000,00 PLN.
      2. Botschafter – eine Person, die über ein registriertes und aktives Konto im Cosibella-Onlineshop verfügt und Teilnehmer des Treueprogramms sowie des Empfehlungsprogramms zu den Bedingungen ist, die in den Teilnahmebedingungen des Treueprogramms, den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Cosibella-Onlineshops bzw. in diesen Teilnahmebedingungen festgelegt sind.
      3. Verbraucher – eine volljährige natürliche Person mit voller Rechtsfähigkeit, die über einen Empfehlungslink einen Kauf im Cosibella-Onlineshop tätigt, der nicht unmittelbar mit ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit zusammenhängt.
      4. Empfehlungsprogramm – ein vom Veranstalter betriebenes Programm, dessen Ziel es ist, Botschafter mit Punkten für Einkäufe zu belohnen, die von Verbrauchern unter Verwendung von Empfehlungslinks getätigt wurden.
      5. Treueprogramm – ein vom Veranstalter betriebenes Programm, das insbesondere die Regeln für die Teilnahme, die Berechnung, die Gültigkeit und die Nutzung von Punkten festlegt.
      6. Empfehlungslink – ein individueller, einzigartiger Internetlink, der vom Botschafter im Konto-Panel oder auf der Produktseite im Cosibella-Onlineshop generiert wird und die Identifizierung von Käufen ermöglicht, die von Verbrauchern getätigt wurden, die diesen Link verwendet haben.
      7. Punkte – Einheiten, die dem Botschafter vom Veranstalter für Einkäufe gewährt werden, die von Verbrauchern über den Empfehlungslink getätigt wurden; sie stellen Punkte im Sinne der Teilnahmebedingungen des Treueprogramms dar und können gemäß deren Bestimmungen verwendet werden.
      8. Konto – ein individuelles Benutzerprofil, das durch Registrierung mit einem Benutzernamen (Login) und einem Passwort erstellt wird, das für den Cosibella-Onlineshop einheitlich ist und die Nutzung des Cosibella-Onlineshops sowie die Teilnahme am Treueprogramm und am Empfehlungsprogramm ermöglicht.
      9. Cosibella-Onlineshop – die unter https://cosibella.com.de/ zugängliche Verkaufsplattform, die vom Veranstalter betrieben wird.
      10. Produkte – Waren, die im Angebot des Cosibella-Onlineshops verfügbar sind.
      11. DSGVO – Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten.
      12. Teilnahmebedingungen – diese Teilnahmebedingungen des Empfehlungsprogramms.

  3. § 3 Bedingungen für den Beitritt zum Empfehlungsprogramm

    1. Botschafter kann ausschließlich eine Person werden, die:
      1. über ein registriertes und aktives Konto im Cosibella-Onlineshop verfügt und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Cosibella-Onlineshops akzeptiert hat,
      2. die Teilnahmebedingungen des Treueprogramms gelesen und deren Bestimmungen akzeptiert hat,
      3. diese Teilnahmebedingungen gelesen und deren Bestimmungen akzeptiert hat.
    2. Voraussetzung für die Teilnahme am Empfehlungsprogramm während dessen gesamter Dauer ist die fortbestehende Teilnahme am Treueprogramm.
    3. Ein Austritt aus dem Treueprogramm oder der Verlust der Teilnahmeberechtigung am Treueprogramm ist gleichbedeutend mit dem Austritt aus dem Empfehlungsprogramm oder dem Verlust der Teilnahmeberechtigung am Empfehlungsprogramm.
    4. Die Zustimmung zu diesen Teilnahmebedingungen erfolgt:
      1. nach dem Einloggen in das Konto – falls der Botschafter die Teilnahmebedingungen nicht bereits zuvor akzeptiert hat,
      2. bei der ersten Nutzung der Funktionen des Empfehlungsprogramms, die nach dem Einloggen verfügbar sind,
      3. bei der Registrierung eines neuen Kontos im Cosibella-Onlineshop.
    5. Der Widerruf der Zustimmung zu diesen Teilnahmebedingungen ist gleichbedeutend mit dem Austritt aus dem Empfehlungsprogramm. Der Widerruf der Zustimmung zu den Teilnahmebedingungen führt nicht zum Verlust oder zur Löschung der Punkte, die der Botschafter vor dem Tag des Widerrufs im Rahmen des Empfehlungsprogramms gesammelt hat. Diese Punkte können vom Botschafter weiterhin nach den im Treueprogramm festgelegten Regeln verwendet werden, sofern der Botschafter Teilnehmer desselben bleibt und die Bedingungen erfüllt, die zur Nutzung der Punkte berechtigen.
    6. Ein erneuter Beitritt zum Empfehlungsprogramm führt nicht zur Wiederherstellung von Punkten, die im Zusammenhang mit einem früheren Austritt aus dem Programm gelöscht wurden.
    7. Der Botschafter kann jederzeit von der Teilnahme am Empfehlungsprogramm zurücktreten, indem er die Checkbox zur Akzeptanz der Teilnahmebedingungen im Konto-Panel deaktiviert.ž
    8. Der Botschafter ist verpflichtet, wahrheitsgemäße personenbezogene Daten anzugeben und diese im Falle einer Änderung unverzüglich zu aktualisieren.

  4. § 4 Funktionsweise des Empfehlungslinks

    1. Nach dem Beitritt zum Empfehlungsprogramm erhält der Botschafter Zugang zu einem Panel, in dem er die Möglichkeit hat, Empfehlungslinks zu generieren.
    2. Der Empfehlungslink ist ausschließlich während der Dauer der Teilnahme des Botschafters am Treueprogramm und am Empfehlungsprogramm aktiv. Im Falle der Beendigung der Teilnahme an einem dieser Programme verliert der Botschafter die Möglichkeit, Empfehlungslinks zu generieren.
    3. Der Botschafter kann den Empfehlungslink beliebigen Verbrauchern über rechtlich zulässige Kanäle und in einer mit diesen Teilnahmebedingungen vereinbarten Weise (z. B. soziale Medien, Websites, Messenger) zur Verfügung stellen, vorbehaltlich der in § 6 genannten Einschränkungen.
    4. Jede Bereitstellung (Veröffentlichung) des Empfehlungslinks durch den Botschafter muss klar, lesbar und eindeutig als Werbematerial gekennzeichnet sein und einen Hinweis auf den Veranstalter enthalten, in einer Weise, die den in Deutschland und Österreich geltenden gesetzlichen Vorschriften – je nach Wohnsitzland des Botschafters – sowie den Regeln und Funktionen des jeweiligen Kommunikationskanals entspricht, und ferner:
      1. im Falle eines Botschafters mit Wohnsitz in Deutschland – den aktuellen Empfehlungen im Leitfaden zur Werbekennzeichnung der Wettbewerbszentrale (abrufbar unter: https://www.wettbewerbszentrale.de/wp-content/uploads/2024/08/270824-Leitfaden-der-Wettbewerbszentrale-Werbekennzeichnung-WBZ.pdf ) sowie den Empfehlungen des Deutschen Werberats (abrufbar unter: https://werberat.de/leitfaden-zum-werbekodex-des-deutschen-werberats/), die die Branchenstandards für die Kennzeichnung kommerzieller Inhalte in Deutschland darstellen,
      2. im Falle eines Botschafters mit Wohnsitz in Österreich – den aktuellen Empfehlungen im Online-Kodex des PR-Ethik-Rats für Public Relations (abrufbar unter: https://www.prethikrat.at/ethik-in-der-digitalen-kommunikation/ und https://www.prethikrat.at/content-marketing-kodex/), die die Branchenstandards für die Kennzeichnung kommerzieller Inhalte in Österreich darstellen.
    5. Die Zuordnung des Produktkaufs zum Botschafter erfolgt ausschließlich in dem Fall, dass der Verbraucher die Bestellung im Cosibella-Onlineshop innerhalb von 90 Tagen ab dem Zeitpunkt des Klicks auf den von diesem Botschafter generierten Empfehlungslink abschließt.
    6. Wenn der Verbraucher vor Abschluss der Bestellung mehr als einen Empfehlungslink verschiedener Botschafter nutzt, wird der Kauf der Produkte dem Botschafter zugeordnet, dessen Empfehlungslink als letzter vor dem Abschluss der Bestellung verwendet wurde.

  5. § 5 Regeln für die Punkteberechnung

    1. Die im Rahmen des Empfehlungsprogramms gewährten Punkte werden für einen vom Verbraucher unter Verwendung des Empfehlungslinks des Botschafters abgeschlossenen Kauf von Produkten berechnet. Die Anzahl der dem Botschafter gewährten Punkte entspricht der Anzahl der für den Kauf im Treueprogramm berechneten Punkte, multipliziert mit dem Faktor 2,5. Bei der Berechnung der Punkte im Empfehlungsprogramm werden zusätzliche Punkte, die im Treueprogramm gewährt werden, insbesondere Punkte für den Kauf von Produkten der Eigenmarke des Veranstalters, nicht berücksichtigt.
    2. Die Punkte für eine vom Verbraucher abgeschlossene Bestellung sind im Panel des Botschafters unter dem Reiter „Deine Treuepunkte“ als auf Bestätigung wartende Punkte innerhalb von bis zu 48 Stunden ab dem Tag des Abschlusses der Bestellung durch den Verbraucher sichtbar. Eine Übersicht der von Verbrauchern unter Verwendung von Empfehlungslinks abgeschlossenen Bestellungen wird im Panel des Botschafters im Konto unter dem Reiter „Bestellungen über deine Links“ mit einer Aufschlüsselung der auf Bestätigung wartenden Punkte sichtbar sein.
    3. Nach Ablauf von 21 Kalendertagen ab dem Datum des Abschlusses der Bestellung durch den Verbraucher werden – aufgrund der Notwendigkeit, das Widerrufsrecht des Verbrauchers zu berücksichtigen – die auf Bestätigung wartenden Punkte automatisch in Punkte umgewandelt, die im Rahmen des Empfehlungsprogramms endgültig gewährt werden.
    4. Im Falle einer Bestellung, die der Botschafter unter Verwendung seines eigenen Empfehlungslinks abschließt, werden die Punkte nach den im obigen Absatz 1 genannten Regeln berechnet.
    5. Punkte aus dem Empfehlungsprogramm können ausschließlich im Cosibella-Onlineshop gesammelt werden. Diese Punkte können nicht in den stationären Cosibella Corners gesammelt werden; dort können Punkte gemäß den im Treueprogramm festgelegten Regeln ausschließlich genutzt werden, indem sie gegen einen Rabatt eingetauscht werden.
    6. Im Falle einer vollständigen Rückgabe einer Bestellung, die vom Verbraucher unter Verwendung eines Empfehlungslinks getätigt wurde, werden die dem Botschafter hierfür berechneten Punkte vollständig storniert und sind im Reiter „Dein verfügbares Guthaben“ im Panel des Botschafters nicht mehr sichtbar. Im Falle einer teilweisen Rückgabe einer solchen Bestellung wird die Anzahl der dem Botschafter berechneten Punkte proportional zum Wert der vom Verbraucher zurückgegebenen Produkte reduziert.
    7. Es werden keine Punkte für den Kauf von Geschenkkarten oder für Versandkosten berechnet.
    8. Ein Reklamationsverfahren bezüglich der gekauften Produkte hat keinen Einfluss auf die Anzahl der dem Botschafter bereits korrekt berechneten Punkte, vorbehaltlich der obigen Absätze 6 und 7.
    9. Die im Rahmen des Empfehlungsprogramms gewährten Punkte stellen Punkte des Treueprogramms dar und können nach den in den Teilnahmebedingungen des Treueprogramms festgelegten Regeln verwendet werden.

  6. § 6 Ausschluss aus dem Empfehlungsprogramm

    1. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, den Botschafter im Falle der Feststellung von Missbräuchen oder rechts- bzw. regelwidrigen Handlungen (Verstoß gegen diese Teilnahmebedingungen) mit sofortiger Wirkung aus dem Empfehlungsprogramm auszuschließen, insbesondere im Falle:
      1. der Anwendung unzulässiger Werbemethoden, einschließlich Black-Hat-SEO (Methoden, die nicht mit den Richtlinien der Suchmaschinenbetreiber übereinstimmen);
      2. der Anwendung von Brand-Bidding, d. h. dem Bieten auf Schlüsselwörter, die mit der Marke des Veranstalters in Werbesystemen (z. B. Google Ads) oder anderen kostenpflichtigen Werbesystemen verbunden sind;
      3. von Handlungen, die auf Betrug abzielen, einschließlich der Manipulation des Punkteberechnungssystems oder anderer Mechanismen des Empfehlungsprogramms oder des Treueprogramms;
      4. des Verstoßes gegen ethische Grundsätze und die guten Sitten in den Beziehungen zu anderen Botschaftern oder dem Veranstalter;
      5. der Veröffentlichung von Empfehlungslinks auf Websites, die gegen die guten Sitten verstoßende Inhalte enthalten, insbesondere solcher vulgärer, obszöner, pornografischer, beleidigender, hasserfüllter, schädlicher, belästigender, rassistischer oder diskriminierender Natur;
      6. der Veröffentlichung von Inhalten, die gegen geltendes Recht verstoßen, einschließlich Datenschutzrecht, Urheberrecht oder Rechte des geistigen Eigentums;
      7. der Generierung von falschem Traffic durch Tracking-Bots oder automatische Klicks;
      8. des Versendens, Austauschens oder Überschreibens von Cookies;
      9. der Organisation von Mailing-Kampagnen, die „Spam“ darstellen, d. h. ohne ausdrückliche Zustimmung des Empfängers versendet werden;
      10. der Deaktivierung der Verfolgung (Tracking) von Empfehlungslinks durch das „Nofollow“-Attribut;
      11. der Ergreifung anderer Maßnahmen, die auf eine unlautere Erhöhung der Punkte auf dem Konto des Botschafters abzielen;
      12. der Angabe falscher personenbezogener Daten oder unwahrer Informationen bei der Registrierung;
      13. der Nutzung des Kontos einer anderen Person ohne deren Zustimmung.
    2. Der Ausschluss aus dem Treueprogramm gemäß dessen Teilnahmebedingungen führt ebenfalls zum automatischen Ausschluss aus dem Empfehlungsprogramm.
    3. Der Ausschluss aus dem Empfehlungsprogramm ist gleichbedeutend mit dem Verlust aller in dessen Rahmen gesammelten Punkte, dem Verlust des Rechts zur Generierung von Empfehlungslinks sowie der Deaktivierung des dem Botschafter zugewiesenen Empfehlungslinks. Der Ausschluss aus dem Empfehlungsprogramm schließt die Möglichkeit der weiteren Teilnahme des Botschafters am Treueprogramm nicht aus, sofern der Botschafter weiterhin die Bedingungen für die Teilnahme am Treueprogramm erfüllt.
    4. Über den Ausschluss aus dem Empfehlungsprogramm und dessen Gründe informiert der Veranstalter den Botschafter auf elektronischem Weg an die dem Konto zugewiesene E-Mail-Adresse.
    5. Der Botschafter hat das Recht, gegen die Entscheidung über den Ausschluss nach den in § 8 festgelegten Regeln Reklamation einzulegen.

  7. § 7 Regeln für die Nutzung von Punkten

    1. Die im Rahmen des Empfehlungsprogramms gesammelten Punkte stellen Punkte des Treueprogramms dar und können ausschließlich von Teilnehmern des Treueprogramms in Übereinstimmung mit den in den Teilnahmebedingungen des Treueprogramms festgelegten Regeln und vorbehaltlich der Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen verwendet werden.
    2. Die Punkte können im Cosibella-Onlineshop sowie – in Form eines generierten Rabattcodes – in den Cosibella Corners verwendet werden. In den Cosibella Corners können keine Punkte berechnet (gesammelt) werden.
    3. Die Nutzung der Punkte ist ausschließlich registrierten und eingeloggten Botschaftern möglich, die die aktuell geltenden Teilnahmebedingungen des Treueprogramms, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Cosibella-Onlineshops sowie diese Teilnahmebedingungen akzeptiert haben.
    4. Die Nutzung der Punkte ist ausschließlich registrierten und eingeloggten Botschaftern möglich, die die aktuell geltenden Teilnahmebedingungen des Treueprogramms, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Cosibella-Onlineshops sowie diese Teilnahmebedingungen akzeptiert haben.
    5. Die im Rahmen des Empfehlungsprogramms gesammelten Punkte können ausschließlich auf dem Gebiet von Deutschland und Österreich im Cosibella-Onlineshop verwendet werden. Die Punkte werden in anderen Versionen des Cosibella-Onlineshops, die unter anderen Domains des Veranstalters betrieben werden, nicht anerkannt.
    6. Die detaillierten Regeln für die Nutzung von Punkten, insbesondere bezüglich ihres Umtauschs in Rabatte oder Produkte, des Umrechnungsfaktors für Punkte, der Gültigkeitsdauer, des Verfalls sowie der Einschränkungen bei ihrer Nutzung, sind in den Teilnahmebedingungen des Treueprogramms festgelegt.
    7. Die Punkte können spätestens bis zu dem Tag verwendet werden, an dem das frühere der folgenden Ereignisse eintritt: (i) Beendigung des Treueprogramms oder (ii) Ablauf von 365 Kalendertagen ab dem Tag der Gewährung der Punkte. Nach Ablauf dieser Frist verfallen ungenutzte Punkte und können vom Botschafter nicht mehr verwendet werden.

  8. § 8 Reklamationsverfahren

    1. Reklamationen bezüglich des Funktionierens des Empfehlungsprogramms, einschließlich insbesondere der Funktionsweise der Empfehlungslinks und der Art und Weise der Punkteberechnung für den Botschafter, können wie folgt eingereicht werden:
      1. schriftlich an die Adresse des Sitzes des Veranstalters: ul. Mineralna 15A, Gebäude D3, 02-274 Warschau, Polen,
      2. elektronisch an die E-Mail-Adresse: service@cosibella.eu.
    2. Die Reklamation sollte Folgendes enthalten: Vor- und Nachname des Botschafters, Adresse des Botschafters (einschließlich E-Mail-Adresse), die die Reklamation begründenden Umstände sowie eine konkrete Forderung im Zusammenhang mit der eingereichten Reklamation. Nach Möglichkeit sollten der Reklamation Dokumente oder Screenshots beigefügt werden, die die gemeldeten Umstände belegen.
    3. Sofern die in der Reklamation angegebenen Daten oder Informationen ergänzt werden müssen, fordert der Veranstalter den Botschafter auf, diese vor der Prüfung der Reklamation in dem angegebenen Umfang zu ergänzen.
    4. Der Veranstalter prüft die Reklamation innerhalb von 14 Kalendertagen ab dem Datum des Eingangs einer ordnungsgemäß verfassten Reklamation. Im Falle der Ablehnung der Reklamation informiert der Veranstalter den Botschafter hierüber unter Angabe der Gründe für diese Entscheidung.
    5. Über das Ergebnis der Prüfung der Reklamation informiert der Veranstalter den Botschafter postalisch oder per E-Mail, abhängig von der Art der Einreichung der Reklamation.

  9. § 9 Technische Bedingungen

    1. Die Identifizierung des Verbrauchers, der einen Kauf über den Empfehlungslink tätigt, sowie die Zuordnung des Kaufs zum Botschafter erfolgen über Werbe-Cookies in Übereinstimmung mit der Datenschutz- und Cookie-Richtlinie des Cosibella-Onlineshops.
    2. Voraussetzung für die korrekte Zuordnung des Kaufs zum Botschafter ist die Möglichkeit, Werbe-Cookies zu speichern und auszulesen.
    3. Der Veranstalter haftet nicht für die Nichtberechnung von Punkten, wenn die Zuordnung des Kaufs aus technischen Gründen oder aus Gründen, die beim Verbraucher liegen, nicht möglich war, insbesondere wenn:
      1. der Verbraucher der Verwendung von Cookies nicht zugestimmt oder diese Zustimmung widerrufen hat;
      2. der Browser oder das Gerät des Verbrauchers Cookies blockiert;
      3. die Cookies gelöscht wurden oder ihre Gültigkeit verloren haben, bevor der Verbraucher den Kauf getätigt hat;
      4. der Kauf vom Verbraucher in einer anderen Sitzung, einem anderen Browser oder auf einem anderen Gerät getätigt wurde, was eine Zuordnung des Kaufs zum Empfehlungslink unmöglich macht.

  10. § 10 Schutz personenbezogener Daten

    1. Verantwortlicher für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Botschafter und der Verbraucher, die Empfehlungslinks nutzen, ist der Veranstalter – Cosibella sp. z o.o., mit Sitz in Warschau in der ul. Mineralna 15A, Gebäude D3, 02-274 Warschau, Polen.
    2. Die Kontaktaufnahme mit dem Veranstalter in Angelegenheiten des Datenschutzes ist postalisch unter der angegebenen Adresse oder elektronisch möglich: privacy@cosibella.pl.
    3. Die personenbezogenen Daten werden zu Zwecken im Zusammenhang mit der Durchführung des Empfehlungsprogramms und des Treueprogramms verarbeitet, einschließlich der Kontoverwaltung, der Bedienung und Funktion des Empfehlungslinks, der Berechnung, Gewährung und Einlösung von Punkten (samt deren Nutzung gemäß den Regeln des Treueprogramms), der Kommunikation mit den Botschaftern, der Bearbeitung von Reklamationen sowie zu Aufzeichnungs-, Rechts-, Rechnungslegungs- und Buchhaltungszwecken des Veranstalters.
    4. Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten sind:
      1. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Erfüllung eines Vertrags über die Teilnahme am Empfehlungsprogramm und am Treueprogramm, einschließlich der Kontoverwaltung, der Berechnung, Gewährung und Einlösung von Punkten;
      2. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse des Veranstalters, einschließlich der Gewährleistung des ordnungsgemäßen Funktionierens des Empfehlungsprogramms und des Treueprogramms, der Verhinderung von Missbrauch sowie der Abwehr von Ansprüchen;
      3. Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen, die dem Veranstalter obliegen, insbesondere im Hinblick auf Melde-, Rechnungslegungs- und Buchhaltungspflichten.
    5. Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist freiwillig, jedoch für die Erstellung eines Kontos, den Beitritt zum Treueprogramm, den Beitritt zum Empfehlungsprogramm und die Nutzung ihrer Funktionen erforderlich.
    6. Empfänger der personenbezogenen Daten können sein: Anbieter von IT-Systemen, die für das Funktionieren des Cosibella-Onlineshops erforderlich sind, Unternehmen, die Dienstleistungen für den Veranstalter erbringen (Buchhaltungsbüros, Anwaltskanzleien, Hosting- und Cloud-Service-Anbieter) sowie Stellen, die aufgrund gesetzlicher Vorschriften zum Empfang der Daten berechtigt sind.
    7. Die personenbezogenen Daten werden für den Zeitraum aufbewahrt, der für die Durchführung des Empfehlungsprogramms und des Treueprogramms erforderlich ist. Im Falle der Beendigung der Teilnahme am Empfehlungsprogramm, jedoch bei fortbestehender Teilnahme am Treueprogramm, werden die personenbezogenen Daten weiterhin in dem für die Durchführung des Treueprogramms erforderlichen Umfang verarbeitet.
    8. Nach Beendigung der Teilnahme sowohl am Empfehlungsprogramm als auch am Treueprogramm können die personenbezogenen Daten für den Zeitraum aufbewahrt werden, der sich aus den rechtlichen Verpflichtungen des Veranstalters oder seinem berechtigten Interesse ergibt, insbesondere zur Abwehr von Ansprüchen.
    9. Betroffene Personen haben das Recht auf Auskunft über ihre Daten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch gegen die Verarbeitung und, im Falle einer Verarbeitung aufgrund einer Einwilligung, das Recht, diese jederzeit zu widerrufen. Jede Person hat außerdem das Recht, eine Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten in Polen oder bei einer anderen zuständigen Aufsichtsbehörde gemäß Art. 77 DSGVO einzureichen.
    10. Soweit in diesem Paragrafen nicht geregelt, findet die für den Cosibella-Onlineshop geltende Datenschutzerklärung Anwendung.

  11. § 11 Kommunikation mit dem Veranstalter

    1. Jegliche Korrespondenz im Zusammenhang mit der Durchführung des Empfehlungsprogramms ist an den Veranstalter zu richten:
      1. an die E-Mail-Adresse: service@cosibella.eu,
      2. postalisch an die Zustelladresse: ul. Mineralna 15A, Gebäude D3, 02-274 Warschau, Polen.
    2. Der Botschafter kann eine Anfrage bezüglich des Empfehlungsprogramms auch telefonisch unter der Nummer +49 3581 3254600 richten.
    3. Im Falle einer Änderung der Zustelladresse wird der Veranstalter die Botschafter in der in diesen Teilnahmebedingungen festgelegten Weise informieren.

  12. § 12 Schlussbestimmungen

    1. Das Empfehlungsprogramm ist kein Glücksspiel im Sinne der Gesamten Rechtsvorschrift für Glücksspielgesetz, Fassung vom 14.08.2026 und Staatsvertrag zur Neuregulierung des Glücksspielwesens in Deutschland (Glücksspielstaatsvertrag 2021 – GlüStV 2021) Vom 29. Oktober 2020, insbesondere stellt es keine Sachlotterie, Werbelotterie oder Wette dar.
    2. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Änderungen an diesen Teilnahmebedingungen vorzunehmen, insbesondere im Falle:Ŕ
      1. einer Änderung der geltenden Rechtsvorschriften,
      2. der Einführung neuer Regeln oder Prämien im Rahmen des Empfehlungsprogramms,
      3. von Änderungen bezüglich der Tätigkeit des Veranstalters oder der Struktur des Programms.
    3. Die Änderungen der Teilnahmebedingungen treten zu dem vom Veranstalter angegebenen Zeitpunkt in Kraft, der jedoch nicht kürzer als 14 Tage ab dem Tag der Bekanntgabe der Änderungen sein darf.
    4. Der Veranstalter kann Sonderaktionen einführen, im Rahmen derer zusätzliche Punkte für bestimmte Aktivitäten im Empfehlungsprogramm gewährt werden. Jede derartige Aktion unterliegt separaten Teilnahmebedingungen, die auf den Websites und in den Kommunikationskanälen des Veranstalters verfügbar sind.
    5. Über alle Änderungen der Teilnahmebedingungen informiert der Veranstalter die Botschafter per E-Mail und durch eine Mitteilung im Cosibella-Onlineshop sowie über andere verfügbare Kommunikationskanäle.
    6. Eine Änderung der Teilnahmebedingungen des Treueprogramms bezüglich der Regeln für die Berechnung, Gültigkeit oder Nutzung von Punkten findet entsprechende Anwendung auf die im Rahmen des Empfehlungsprogramms gesammelten Punkte, sofern diese Teilnahmebedingungen nichts anderes bestimmen.
    7. Sollten Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen zwingenden gesetzlichen Vorschriften widersprechen oder unwirksam sein, treten an die Stelle dieser Bestimmungen die entsprechenden gesetzlichen Vorschriften, und der übrige Teil der Teilnahmebedingungen bleibt in Kraft.
    8. Auf diese Teilnahmebedingungen ist polnisches Recht anwendbar. Die Wahl des polnischen Rechts entzieht Verbrauchern mit Wohnsitz auf dem Gebiet von Deutschland oder Österreich jedoch nicht den Schutz, der ihnen durch die zwingend geltenden Bestimmungen des deutschen oder österreichischen Rechts gewährt wird.

Cosibella Newsletter

Beauty-Wissen, Neuheiten & Tipps – direkt per E-Mail!

pixel